Από την Ταινιοθήκη του Goethe-Institut στο Booze:UPstairs: Parlez-moi d´ amour, Λαθρεπιβάτες, Ψιλά, Love Steaks στα Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους

Το Booze – Τόπος Εφαρμοσμένης Αισθητικής επισκέφτηκε τον ιστότοπο της Ταινιοθήκης του Goethe-Institut, επέλεξε ταινίες και δημιούργησε ένα δικό του «φεστιβαλικό» πρόγραμμα: Ταινίες μικρού μήκους που έχουν προταθεί για Όσκαρ ή και το έχουν κερδίσει, καθώς και μια πολυβραβευμένη μεγάλου μήκους που αποτελεί τη μεγάλη έκπληξη του γερμανικού σινεμά των τελευταίων χρόνων:

Ώρα: 18:30: Parlez-moi d´ amour, (1994, 12´)
Σενάριο & Σκηνοθεσία: Φίλιππος Τσίτος
με τους: Jannis Sprengler και Calle Overweg
Παραγωγή: Γερμανική Ακαδημία Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (dffb)
Academy Awards 1995: Υποψήφια για Όσκαρ στην κατηγορία "Best Live Action Short Film"

Άλλες διακρίσεις:
Χρυσό Κρατικό Γερμανικό Βραβείο 1994
Βραβείο της Κρατικής Επιτροπής στο Διεθνές Φεστιβάλ Ανώτατων Σχολών Κινηματογράφου, Μόναχο 1994
Βραβείο Κοινού στο Φεστιβάλ του Lünen 1994

Μια ταινία χωρίς (σχεδόν) υπότιτλους
Αυτή η φοιτητική ταινία του Φίλιππου Τσίτου – καταξιωμένου τώρα πια δημιουργού και στην Ελλάδα και στη Γερμανία – αν και έφτασε μέχρι το Χόλλυγουντ, δεν έγινε ευρύτερα γνωστή στην Ελλάδα. Ο Φίλιππος Τσίτος τη διέθεσε στο Goethe-Institut Athen κι είναι χαρά μας να τη δείχνουμε ξανά και ξανά.

Ώρα: 18:45
Schwarzfahrer(*Λαθρεπιβάτες, 1992, 12‘)
Σενάριο& Σκηνοθεσία: Pepe Danquart
Παραγωγή: Trans-Film GmbH
Academy Awards 1994: Όσκαρ „Best Live Action Short Film“

Σ’ ένα βερολινέζικο τραμ ένας νεαρός μαύρος παίρνει θέση δίπλα σε μια ηλικιωμένη κυρία – κι εκείνης δεν της αρέσει καθόλου, μα καθόλου αυτό.
(*Ο τίτλος είναι λογοπαίγνιο. «Schwarzfahrer», ο γερμανικός όρος για όσους ταξιδεύουν χωρίς εισιτήριο, σημαίνει στην κυριολεξία «μαύροι επιβάτες».)

Ώρα: 19:15
Kleingeld (*Ψιλά 1999, 15΄)
Σενάριο & Σκηνοθεσία: Marc-Andreas Bochert
Παραγωγή: Ανώτατη Σχολή Κινηματογράφου και Τηλεόρασης „Konrad Wolf“ Potsdam-Babelsberg
Student Academy Awards 1999: Όσκαρ „Foreign Film Award“
Academy Awards 2000: Υποψήφια για Όσκαρ στην κατηγορία „Best Live Action Short Film“

Ο Χόφμαν δίνει συχνά κάνα ψιλό στον επαίτη που στέκεται έξω από το πολυτελές γραφείο του. Όταν όμως ο επαίτης αρχίζει να του πλένει το αυτοκίνητο, ο πλούσιος Χόφμαν εκνευρίζεται.

Ώρα: 20:00
Love Steaks (2013, 89‘)
Σκηνοθεσία: Jakob Lass
Ηθοποιοί: Lana Cooper, Franz Rogowski

Εκείνος τρυφερός, εκείνη καλοψημένη – Μια ερωτική ιστορία
Ένα ξενοδοχείο πολυτελείας στη Βαλτική. Άλλοι ψήνουν steaks για τους πελάτες, άλλοι κάνουν μασάζ στα παχάκια των πελατών. Ο Clemens, συνεσταλμένος, γλυκός ευγενικός, πιάνει μόλις δουλειά ως μασέρ στο τμήμα wellness. Η Lara, δυναμική, ατίθαση, τρελλάρα, δουλεύει ήδη καιρό στην κουζίνα όπου αναμετριέται με επιτυχία με τους πάντες.
Αυτοί οι δυο έρχονται πολύ κοντά ο ένας στον άλλον.

Η ταινία σάρωσε στο Φεστιβάλ του Μονάχου 2013 το Μεγάλο Βραβείο Στήριξης της Νέας Γενιάς Δημιουργών στις κατηγορίες Σεναρίου, Σκηνοθεσίας, Ηθοποιών και Παραγωγής.
Άλλες διακρίσεις: Βραβείο στο Φεστιβάλ Max Ophüls 2014, Slamdance Trailer Competition Grand Prize, Slamdance Filmfestival 2014, IFF Rotterdam 2014, Lions Award L’Esprit du Temps

Το πρόγραμμα είναι μια συνεργασία του Goethe-Institut Athen με το Booze – Τόπος Εφαρμοσμένης Αισθητικής.