Σύνδεση μέσω facebook
Σύνδεση μέσω twitter
Σύνδεση μέσω google
Δεν έχετε λογαριασμό; Εγγραφή
Exil Shanghai (1997, 275´, κόπια 16mm)
Ντοκιμαντέρ με πρωτότυπη μουσική της δεκαετίας του 20 και του 30 - Άγνωστες πτυχές της ιστορίας του Ολοκαυτώματος.
Το πολύμορφο πορτραίτο της σύγχρονης Σαγκάης γίνεται το κάδρο, το οποίο προβάλλει τις ιστορίες της ζωής έξι Εβραίων ρώσικης, αυστριακής και γερμανικής καταγωγής που στα χρόνια 1938-1942 βρήκαν στην πόλη αυτή αμφίβολο καταφύγιο πριν μεταναστεύσουν στην Καλιφόρνια κάτω από την πίεση της γιαπωνέζικης κατοχής.
Οι έξι αυτοί πρωταγωνιστές αντιπροσωπεύουν δυο τύπους Εβραίων εμιγκρέδων: τους Σεφαρδίτες που έφτασαν στην πόλη πριν από τους δυο παγκόσμιους πολέμους του 20ου αιώνα και ζούσαν την προνομιούχα ζωή των εμπόρων κι εκείνους που κατέφυγαν εδώ κατατρεγμένοι από το ναζιστικό καθεστώς και ζούσαν φτωχικά στο προσφυγικό γκέτο Hongkew.
Τα κινηματογραφικά ταξίδια της Ulrike Ottinger αποτελούν πάντα – και πάντα με τρόπο πρωτόγνωρο – περάσματα συνόρων μεταξύ καιρών και πολιτισμών. Κι όταν η Ulrike Ottinger σ’ αυτήν την τεκμηρίωση των 4 ½ ωρών προσεγγίζει ένα παραγκωνισμένο κεφάλαιο του Ολοκαυτώματος, στόχος της δεν είναι η γρήγορη παράθεση γεγονότων και δραματικών συμβάντων. Με προσεκτικές ερωτήσεις, με το βλέμμα της άλλοτε να ρέει, άλλοτε να μένει ακίνητο κι άλλοτε να γλιστρά μόλις αγγίζοντας αυτό που η κάμερα της εστιάζει, η σκηνοθέτις προσεγγίζει την καθημερινότητα του πάλαι ποτέ και του τώρα σαν να ‘ταν πλάσμα τρομαγμένο και ντροπαλό.
Απαλά, χωρίς τον καταναγκασμό της εικονογράφησης, υπογραμμίζονται οι αφηγήσεις των 6 πρωταγωνιστών με εικόνες, ήχους, ντοκουμέντα, με ευαισθησία στη ματιά για τις παραδόσεις, αυτές που επιβίωσαν στα γυρίσματα των καιρών.
(Κείμενο: αποσπάσματα από δημοσιεύσεις της κριτικού κινηματογράφου Ange Sterneborg.)
Με αγγλική και ελληνική μετάφραση.
Φίλτρα
